KATALOG KSI’EK FILII NR 1 Znaleziono 17 pozycji w odpowiedzi na pytanie: Cicho艅, Waldemar. Bombon, ty rojbrze! |
AUTOR: | Cicho艅, Waldemar. [>>] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Tychy : 呕wakowskie, 2023. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2011 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 61, [3] strony : ilustracje ; 24 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000648061 | 64806 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. Szko艂y podstawowe. Klasa 1. Klasa 2. Klasa 3. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Bōmbōn, pryngowany dachowiec ze flekym na nosie, to je nojbarzij niy么byczajny kot na świecie: skŏkŏ weterynŏrzōm po gowie, jeździ na hokejowe szpile ze swojim małoletnim posiedzicielym, walczy ze cwitrami, co udŏwajōm potwory, pōmŏgŏ we 么drŏbianiu dōmowych zŏdań (a tyż przi przistrŏjaniu krisbaumu na Gody) i robi moc inkszych rzeczy, co ich koty zwykle niy poradzōm. Słodke miano myli: niy么byczajny czworonōg porzōnd sie pŏrŏ jedzyniym, spaniym i rojbrowaniym. Rŏd mŏ dobro zŏbawa i niyzalezność, a 么krōm tego - toć, niychcōncy - niyprzestannie przinosi turbacyje familiji, co ś nim miyszkŏ. Bestsellerowŏ ksiōnżka "Bōmbōn, ty rojbrze!", co zaczynŏ cołko seryjo (dotōnd pokŏzało sie jedynŏście tajli przigōd 么d Bōmbōna), była wpisanŏ we 2017 roku na wykŏz szkolnych lektur Ministerstwa Edukacyje Nŏrodowyj (klasy I-III). Ksiōnżki 么 Bōmbōnie, dziynki wybornymu humorowi, doskōnałymu - prostymu i zrozumiałymu, a przi tym moc bogatymu - jynzykowi i tradycyjnym wertōm, jake przekŏzujōm, 么ne sōm spaniałŏ propozycyjŏ do nojmodszych Czytŏczōw, co zaczynajōm swoja przigoda ze literaturōm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Na ok艂adce: Szkolno lektura I-III, edycjo 艣lonsko. Stanowi cz臋艣膰 1. cyklu. Zawiera s艂owniczek 艣l膮sko-polski. Tekst w gwarze 艣l膮skiej. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Co s艂ycha膰, Cukierku?
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Tychy : Wydawnictwo 呕wakowskie, 2018. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 64 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000504220 | 50422 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Niesforny, niegrzeczny, żarłoczny, leniwy, rozrabiający, wł贸czący się, wpadający w tarapaty, psujący wszystko, gałganowaty i szalony.... Kto? Kot Cukierek! On - a także Tradycja, Maciek, Marcel oraz mama i tata - są dobrze znani z książek "Cukierku, Ty łobuzie!" i "Nie martw się, Cukierku". Zdążyli zdobyć sympatię czytelnik贸w w każdym wieku, a rozpoczynająca serię cyklu książka "Cukierku, Ty łobuzie!" w 2017 roku została wpisana na listę lektur szkolnych Ministerstwa Edukacji Narodowej. "Co słychać, Cukierku?" to si贸dma część przyg贸d niezwykłego czworonoga. Co zrobić, gdy do domu przyczepi się "toperz"? Kim jest brzydkie kociątko i dlaczego gra w teatrze? Po co organizowane są Wielkie Wyprawy Odkrywcze i co można podczas nich zrobić? Z jakiego powodu wujek "Żetakpowiem" ma problemy ze snem? Dlaczego w rodzinnej łazience rozrabia rybi chuligan? Jakie danie upichci dla rodziny Marcel - mistrz patelni? Szalone wydarzenia, humor, dobrze znani - choć wyglądający inaczej - bohaterowie, nowa szata graficzna i fenomenalne rysunki autorstwa Dariusza Wanata - wszystko to jest gwarancją doskonałej zabawy i tego, że nie będziecie mogli oderwać się od czytania. Zapraszamy do lektury! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 7 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 015679 od dnia 2024-05-16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Cukierku, ty 艂obuzie!
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Rzesz贸w : Wydawnictwo Dreams, 2017. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie 9. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 62, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | LEKTURA: II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000474042 | 47404 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Czy mały pręgowany kotek może wywr贸cić czyjeś życie do g贸ry nogami? Tak, jeśli tym kotem jest Cukierek! Nie dajcie się zwieść imieniu. To słodkie futrzane utrapienie ceni sobie swobodę i dobrą zabawę. A od kiedy stał się r贸wnoprawnym członkiem rodziny Marcela, na światło dzienne wyszły jego kolejne kocie talenty! Jakie? Najlepiej, jak Cukierek sam Wam o wszystkim opowie... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 018329 od dnia 2024-01-31 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Cukierku, ty 艂obuzie!
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Rzesz贸w : Wydawnictwo Dreams, 2017. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie 11. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 62, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | LEKTURA: II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000504008 | 50400 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Czy mały pręgowany kotek może wywr贸cić czyjeś życie do g贸ry nogami? Tak, jeśli tym kotem jest Cukierek! Nie dajcie się zwieść imieniu. To słodkie futrzane utrapienie ceni sobie swobodę i dobrą zabawę. A od kiedy stał się r贸wnoprawnym członkiem rodziny Marcela, na światło dzienne wyszły jego kolejne kocie talenty! Jakie? Najlepiej, jak Cukierek sam Wam o wszystkim opowie... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 018473 od dnia 2023-04-28 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Cukierku, ty 艂obuzie!
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Tychy : 呕wakowskie, 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie VII. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 55, [9] stron : ilustracje ; 25 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | LEKTURA: II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000606146 | 60614 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. . 6-8 lat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Cukierek, pręgowany dachowiec z plamką na nosie, jest najbardziej wyjątkowym kotem na świecie: skacze weterynarzom po głowie, jeździ na mecze hokejowe ze swoim małoletnim właścicielem, walczy ze swetrami udającymi potwory, pomaga w odrabianiu zadań domowych (oraz przystrajaniu choinki na Święta), i robi wiele innych rzeczy, kt贸rych koty zazwyczaj nie potrafią. Słodkie imię jest mylące: niezwykły czworon贸g zajmuje się gł贸wnie jedzeniem, spaniem i rozrabianiem. Ceni dobrą zabawę oraz niezależność, i - oczywiście niechcący - nieustannie przysparza kłopot贸w mieszkającej z nim rodzinie. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Dasz rad臋, Cukierku!
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Tychy : Wydawnictwo 呕wakowskie, 2018. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 62 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000504237 | 50423 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Cukierek, najbardziej niezwykły kot na świecie, kotka Tradycja, a także Maciek, Marcel oraz mama i tata, po raz kolejny zapraszają wielbicieli dobrej zabawy do swojego świata. "Dasz radę, Cukierku!" - to już 贸smy tom pełnych humoru i zabawnych wydarzeń opowiadań o kocich sprawach i sprawkach. Nasz bohater znowu będzie miał pełne łapy roboty i mn贸stwo do opowiedzenia: Maciek postanowi zostać sławnym iluzjonistą i spowoduje zniknięcie Tradycji, z powodu spodziewanych mroz贸w tata wyda domowym zwierzakom zakaz wychodzenia z domu, za sprawą kotki Tradycji wszyscy będą sobie łamali głowy, usiłując rozwiązać tajemnicę kotleta schabowego, a w ogrodzie sąsiada deszcz zacznie padać... od spodu. Trzeba też będzie przekonać pewnego chłopca, że nadaje się na właściciela kota; wymyślić, jak wygrać konkurs internetowy i rozwiązać problem strajku głodowego. Niezwykłe wydarzenia, humor i fenomenalne rysunki autorstwa Dariusza Wanata stały się już wizyt贸wką książek z cyklu o Cukierku. Nie rozczarujecie się i tym razem - jest jeszcze śmieszniej, jeszcze ciekawiej i jeszcze bardziej szalenie. Co zmalował kocur bury? Zapraszamy do lektury! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 8 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 015679 od dnia 2024-05-16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Dzi臋kuj臋 ci, Cukierku!
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Rzesz贸w : Wydawnictwo Dreams, 2016. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 68, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000503162 | 50316 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Nieraz naprawdę trzeba się postarać, aby zasłużyć na tytuł najbardziej niezwykłego i niesfornego zwierzaka na świecie... Dla Cukierka, bohatera "Cukierku, ty łobuzie!", "Nie martw się, Cukierku" i innych, to jednak nic trudnego. Wyjątkowe kocisko powraca w sz贸stej części przyg贸d, by razem z Tradycją, Maćkiem, Marcelem oraz tatą i mamą dostarczyć Czytelnikom kolejnych powod贸w do śmiechu. Z jakiego powodu odwiedzający rodzinę św. Mikołaj jest spięty i przez to niezwykle podejrzany? Jak podać lekarstwo cierpiącym na katar kotom i dlaczego potrzebne są do tego dywan i okulary narciarskie? Dlaczego czasem, żeby pom贸c przyjacielowi, trzeba poudawać... owcę? Kim naprawdę jest superbohater i co trzeba zrobić, by nim zostać? Kto ukradł rybki z oczka wodnego w ogr贸dku sąsiada i co musi wyjaśnić inspektor Pazur? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 6 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Gdzie jeste艣, Cukierku?
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POZ/ODP: | Waldemar Cicho艅 ; il. Dariusz Wanat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Rzesz贸w : Wydawnictwo Dreams, 2016. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HAS艁A: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wyd. 2. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 75, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000503179 | 50317 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Jeśli w okolicy rozlega się rozpaczliwe "Gdzie jesteś, Cukierku?" - to znak, że szykuje się heca. Tytułowy bohater - kot Cukierek, z pewnością przysporzy swoim opiekunom kolejne kłopoty! Nie zwalnia tempa i w piątej części serii udowadnia, że w pełni zasłużył na przydomek najbardziej niesfornego czworonoga na świecie! Jak zaopiekować się koszatniczką? Czy opłaca się pomagać wścibskim bliźniaczkom z sąsiedztwa? Jak pogodzić skł贸conych rodzic贸w Marcela i Maćka? Co wsp贸lnego z wypoczynkiem na łonie natury ma pan w słomkowym kapeluszu? Jak można poradzić sobie z surową opiekunką? Co wyniknie z wizyty gościa z Japonii? I co dzieje się, gdy w okolicy pojawia się zielone... straszydło? Co wyrabiał kocur bury? Zapraszamy do lektury! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz. 5 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 007574 od dnia 2024-04-26 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Jak si臋 masz, Cukierku?
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Rzesz贸w : Wydawnictwo Dreams, 2016. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie III. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 60, [5] stron : ilustracje ; 23 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000503186 | 50318 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Tytułowy bohater książek "Cukierku, ty łobuzie!", "Nie martw się, Cukierku" oraz "Popraw się, Cukierku" - pręgowany łobuz z plamką na nosie - powraca! I wciąż, mimo że jest już dorosłym kotem i powinien odrobinę spoważnieć, ma ochotę na dobrą zabawę oraz psoty i figle. W czwartej odsłonie kocich przyg贸d Cukierek ma szansę zostać gwiazdą reklamy, hucznie obchodzi swoje urodziny, przypadkowo rujnuje przyjęcie z okazji Dnia Matki, występuje w teatrze, zostaje wynajęty do realizacji pewnego niesłychanie ważnego zadania z myszą w tle i zakochuje się po uszy... Do tego w domu, kt贸ry był dotąd jego wyłącznym terytorium, pojawia się rywal, a właściwie rywalka, kt贸rej koniecznie trzeba się pozbyć! Co z tego wynikło? Zapraszamy do lektury! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 4 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 007574 od dnia 2024-04-26 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Masz racj臋, Cukierku!
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Tychy : 呕wakowskie, 2019. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 62, [2] strony : ilustracje ; 25 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 401000504244 | 50424 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Jak daleko posunie się cwana papuga sąsiad贸w, aby dostać "papu"? Czy w Wigilię zwierzęta naprawdę m贸wią ludzkim głosem? Co robią koty, gdy nadchodzi "miaurzec"? Co zrobić, gdy podczas snu ktoś zmienia się... w kamień? Jak ułożyć idealny plan lekcji? Czy warto startować w konkursach piękności? Czym jest "niewidzialna ręka"? Gdzie na niebie znaleźć gwiazdozbi贸r Kota? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 9 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Cukierek stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 007898 od dnia 2024-04-22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |